Vì sao nhiều người Việt thích ông Trump?
Tác giả: Trường Minh p/v Lê Hồng Hiệp Sẽ có một khoảng trống quyền lực xuất hiện khi ông Trump muốn đưa kết quả lên Toà án Tối cao. Nếu thời gian công bố kết quả bầu cử Mỹ kéo dài, Việt Nam có bị ảnh...
View ArticleNhật ký Bắc Kinh (07/08/20): Ba năm sau ngày Trump thăm Tử Cấm Thành
Nguồn: Tetsushi Takahashi, Beijing Diary, Nikkei Asian Review, 8/2020. Mọi người vẫn còn nói về những gì Tổng thống Mỹ Donald Trump đã làm ở Trung Quốc gần ba năm trước. Trump tiếp tục đăng tweet như...
View ArticleChuyên gia: Sẽ rất sai lầm nếu không thấy sức mạnh chính trị tuyệt vời của Trump
Tác giả: Walter Russell Mead Khả năng giữ được số người ủng hộ trong những năm đầy xáo trộn, bất chấp đại dịch dẫn đến sa sút kinh tế, cho thấy những người đánh giá thấp Donald Trump đã sai lầm trầm...
View ArticleChiến thắng của Biden mang lại hi vọng lẫn nghi ngờ ở Bắc Kinh
Nguồn: Cheng Li, “Biden’s Election Raises Hopes and Doubts in Beijing”, Forreign Affairs, 13/11/2020. Người dịch: Nguyễn Thanh Hải Việc cài đặt lại quan hệ Mỹ-Trung sẽ không hề dễ dàng. Chưa bao giờ...
View ArticleTriển vọng quan hệ Việt – Mỹ dưới thời Tổng thống Biden
Tác giả: Lê Hồng Hiệp Việc Joe Biden đắc cử tổng thống Mỹ vấp phải nhiều phản ứng trái chiều từ công chúng Việt Nam. Một số bày tỏ sự thất vọng trước thất bại của Tổng thống Donald Trump vì cho rằng...
View ArticleTìm hiểu hệ thống chính đảng Hoa Kỳ
Tác giả: Marjorie Randon Hershey So với một thế kỷ có lẻ vừa qua đi, giờ đây chính trị Hoa Kỳ ở vào thế phân cực hơn bao giờ hết. Người của phe Dân chủ và phe Cộng hòa trong chính phủ không thể đồng...
View ArticleTrung Quốc là mối đe dọa an ninh quốc gia số một của Hoa Kỳ
Nguồn: John Ratcliffe, “China Is National Security Threat No. 1”, WSJ, 03/12/2020. Người dịch: Phan Nguyên Với tư cách là Giám đốc Tình báo Quốc gia, tôi được quyền tiếp cận nhiều thông tin tình báo...
View ArticleCạnh tranh Mỹ – Trung tại khu vực Mekong
Nguồn: Thitinan Pongsudhirak, “China-US rivalry on Mekong mainland”, Bangkok Post, 27/11/2020. Người dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy Không như các lĩnh vực chính sách đối ngoại then chốt khác nơi Tổng thống đắc...
View ArticleTrung Quốc và tham vọng thống trị thị trường tài chính toàn cầu
Nguồn: Henry M. Paulson Jr., “China Wants to Be the World’s Banker”, WSJ, 9/12/2020. Người dịch: Nguyễn Thanh Hải Hoa Kỳ có nguy cơ đánh mất vị trí thống lĩnh trong ngành dịch vụ tài chính quốc tế. Hoa...
View Article45 đời tổng thống Hoa Kỳ: George Washington – Tổng thống đầu tiên
Tác giả: William A. Degregorio HỌ VÀ TÊN: George Washington. Có lẽ ông được đặt tên theo luật sư George Eskridge – người đã nuôi nấng mẹ Washington khi bà mồ côi. NGOẠI HÌNH: Washington là một người to...
View ArticleLàm thế nào để kiểm soát các gã khổng lồ công nghệ?
Nguồn: Jason Furman,“Tech Giants and Social Media Need Smart Regulation”, WSJ, 09/12/2020. Người dịch: Nguyễn Thanh Hải Nền kinh tế số nên có một bộ quy tắc ứng xử để nâng cao tính cạnh tranh đồng thời...
View ArticleGiải mã ‘chính sách đối ngoại vì tầng lớp trung lưu’ của Biden
Nguồn: “Biden’s ‘middle-class foreign policy’ departs from Obama and Trump”, Nikkei Asia, 15/12/2020. Người dịch: Phan Nguyên Một báo cáo ít được chú ý được Quỹ Carnegie vì Hoà bình Quốc tế (Carnegie...
View Article45 đời tổng thống Hoa Kỳ: Barack Obama – Tổng thống thứ 44
Tác giả: William A. Degregorio HỌ VÀ TÊN: Barack Hussein Obama. Ông được đặt tên theo tên cha, Barack Obama, người Kenya, lúc nhỏ làm nghề chăn cừu. NGOẠI HÌNH: Obama cao khoảng 1,85m, tuy nhiên khi...
View Article45 đời tổng thống Hoa Kỳ: Donald J. Trump – Tổng thống thứ 45
Tác giả: William A. Degregorio HỌ VÀ TÊN: Donald John Trump. Người chú của ông là Donald G. Trump, một kỹ sư điện, nhà phát minh và nhà vật lý, giảng dạy ở Viện Công nghệ Massachusetts (M.I.T). MÔ TẢ...
View ArticleCạnh tranh chiến lược Mỹ – Trung ở Đông Nam Á
Nguồn: David Shambaugh, “The Southeast Asian Crucible“, Foreign Affairs, 17/12/2020. Người dịch: Vũ Duy Mẫn Khu vực này tiết lộ gì về tương lai của cạnh tranh Mỹ-Trung? Khi Tổng thống đắc cử Joe Biden...
View ArticleBắc Kinh đang thử thách Joe Biden?
Nguồn: “Beijing Tests Joe Biden”, WSJ, 18/12/2020. Người dịch: Trần Hùng Rõ ràng là việc Trung Quốc bỏ tù Jimmy Lai và các nhà đấu tranh dân chủ khác của Hồng Kông báo hiệu một điều: Trung Quốc đang...
View ArticleBán đảo Triều Tiên: Một chu kỳ căng thẳng – hòa dịu mới?
Tác giả: Lê Như Mai Trong khoảng ba tháng giữa năm 2020, tình hình bán đảo Triều Tiên đã căng thẳng trở lại, kết thúc thời kỳ hòa dịu bắt đầu từ năm 2018 và dường như đang bước sang một chu kỳ căng...
View ArticleNhìn lại vai trò của McNamara trong Chiến tranh Việt Nam
Nguồn: Fredrik Logevall, Rethinking ‘McNamara’s War’, The New York Times, 28/11/2017. Người dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Ngày 29/11/1967, Tổng thống Lyndon Johnson tuyên bố rằng Robert McNamara, Bộ...
View ArticleTôi đã thấy gì trong trận Tết Mậu Thân?
Nguồn: Joseph Zengerle, “What I Saw During the Tet Offensive”, The New York Times, 06/02/2018. Người dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Khi tôi đến Việt Nam vào cuối tháng 12/1967, tôi đã nghĩ chúng ta có thể...
View ArticleDự báo chính sách đối ngoại của chính quyền Biden (P1)
Tác giả: Nguyễn Quang Dy Lời giới thiệu của tác giả: Cách đây gần hai năm, vào giữa nhiệm kỳ của Donald Trump, tôi đã viết một bài dài đăng làm 5 kỳ trên trang “Nghiên cứu Quốc tế” (Việt Nam và đối đầu...
View Article