Tác động toàn cầu từ cuộc chiến Israel-Hamas
Nguồn: Stephen M. Walt, “The World Won’t Be the Same After the Israel-Hamas War,” Foreign Policy,08/11/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuộc chiến mới nhất ở Trung Đông sẽ có tác động địa chính trị...
View ArticleHenry Kissinger: Kẻ đạo đức giả hay nhà hiện thực tàn nhẫn?
Nguồn: Ben Rhodes, “Henry Kissinger, the Hypocrite”, The New York Times, 30/11/2023. Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy Henry Kissinger, người vừa qua đời hôm thứ Tư, là hiện thân cho khoảng cách giữa lời nói...
View ArticleHenry Kissinger: Hiện thân tiêu biểu của chủ nghĩa Machiavelli
Tác giả: Phạm Vũ Thiều Quang Kể từ khi Henry Kissinger mất vào tuần trước, đã có rất nhiều bài bình luận về di sản của ông như một trong những nhà ngoại giao, chính khách có ảnh hưởng và gây tranh cãi...
View ArticleCuộc chiến của Israel tại các trường đại học Mỹ
Tác giả: Phạm Vũ Thiều Quang Trong nhiều năm qua, khả năng theo đuổi kiến thức mở và quyền tự do bày tỏ các quan điểm đa dạng của sinh viên đã trở thành một đặc điểm nổi bật của các trường đại học tại...
View ArticleTại sao nhiệm kỳ hai của Trump có thể cực đoan hơn cả nhiệm kỳ đầu?
Nguồn: Charlie Savage, Jonathan Swan, và Maggie Haberman, “Why a Second Trump Presidency May Be More Radical Than His First,” New York Times, 04/12/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Donald Trump từ...
View ArticleVì sao Biden sẽ không quay lưng với Netanyahu?
Nguồn: Aaron David Miller, “Why Biden Won’t Break With Netanyahu,” Foreign Policy, 18/12/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Thay vào đó, Mỹ sẽ tìm cách hạ thấp những khác biệt với Israel về cuộc...
View ArticleNếu Nga thắng, điều gì sẽ xảy ra với Ukraine?
Nguồn: Adrian Karatnycky, “What a Russian Victory Would Mean for Ukraine,” Foreign Policy, 19/12/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Người Ukraine sẽ phải đối mặt với nạn khủng bố ở quy mô chưa từng...
View ArticlePhân tích tác động từ cuộc “tái đấu” giữa Trump và Biden
Nguồn: Leslie Vinjamuri, “What Another Trump-Biden Showdown Means for the World,” Foreign Policy, 03/01/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuộc đua sẽ có các tác động tiềm tàng lên cam kết của Mỹ đối...
View ArticleLần đầu tư giáo dục lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ
Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Ngày 22 tháng Sáu năm 1944, khi đã nắm chắc phần thắng trong cuộc chiến tranh chống phát xít, Tổng thống Mỹ Franklin Delano Roosevelt ký “Dự luật Điều chỉnh quân nhân”...
View ArticleLịch sử đằng sau ‘đường kẻ màu xanh lam’ chia cắt nước Mỹ
Nguồn: Ezekiel Kweku, “The Thin Blue Line That Divides America,” New York Times, 04/01/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Ba năm trước đây, giữa những lá cờ mà những người ủng hộ Donald Trump mang...
View ArticleNhiệm kỳ hai của Trump sẽ không khiến chính sách đối ngoại Mỹ thay đổi quá...
Nguồn: Stephen M. Walt, “Another Trump Presidency Won’t Much Change U.S. Foreign Policy,” Foreign Policy, ngày 22/01/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Nỗi sợ hãi của thế giới phần lớn đã bị phóng...
View ArticleThành công và hạn chế trong chính sách Đông Nam Á của Tổng thống Biden
Nguồn: Derek Grossman, “The Good and the Bad for Biden in Southeast Asia,” Foreign Policy, 05/02/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Ba năm qua, chính sách của Biden ở Đông Nam Á đã có nhiều điểm...
View ArticleTại sao Trump đang định hình thế giới dù bầu cử tổng thống Mỹ chưa diễn ra?
Nguồn: Graham Allison, “Trump Is Already Reshaping Geopolitics,” Foreign Affairs, 16/01/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Các đồng minh và đối thủ của Mỹ đang ứng phó với cơ hội trở lại của Trump...
View ArticleTuổi tác chính là đối thủ lớn nhất của Joe Biden
Nguồn: David French, “Yes, Biden’s Age Matters,” New York Times, 11/02/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Một trong những cuộc trò chuyện khó khăn nhất trong cuộc đời là khi chúng ta phải nói với cha...
View ArticleNăm nguyên tắc giúp Mỹ đối mặt với nhiều xung đột cùng lúc
Nguồn: Jakub Grygiel và A. Wess Mitchell, “5 Rules for Superpowers Facing Multiple Conflicts,” Foreign Policy, 12/02/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Ukraine, Trung Đông, và Đài Loan là những vùng...
View ArticleChâu Âu nên đàm phán với Donald Trump như thế nào?
Nguồn: Janan Ganesh, “How Europe should negotiate with Donald Trump,” Financial Times, 21/02/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trump bị ám ảnh bởi tiền bạc nhưng hồ sơ cho thấy không phải lúc nào...
View ArticleTách rời kinh tế Mỹ-Trung: Thực tế không như Trump và Biden muốn
Nguồn: “How Trump and Biden have failed to cut ties with China”, The Economist, 27/02/2024. Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy Donald Trump và Joe Biden bất đồng trên rất nhiều điểm, nhưng họ có cùng quan...
View ArticleVẫn chưa quá trễ để đảo ngược tình trạng suy thoái chính trị của Mỹ
Nguồn: Francis Fukuyama, “It’s not too late to reverse America’s political decay,” Financial Times, 02/03/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Khi các thể chế của một xã hội không thể thích ứng với...
View ArticleTại sao lại khó giải thích việc Biden không được ủng hộ?
Nguồn: Ross Douthat, “Why It’s Hard to Explain Joe Biden’s Unpopularity,” New York Times, 09/03/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Joe Biden là một trong những tổng thống không được lòng dân nhất...
View ArticleMỹ cần quản lý vũ khí hạt nhân chặt chẽ hơn khi có một tổng thống bất ổn
Nguồn: Adam Mount, “There’s Nothing Between an Unstable President and the Nuclear Button,” Foreign Policy, 18/03/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đã đến lúc phải thiết lập các khung pháp lý để ngăn...
View Article